Se afișează postările cu eticheta parerea mea despre booktube. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta parerea mea despre booktube. Afișați toate postările

O pauza de la canalul YouTube

/ joi, 17 decembrie 2015 /
Image source: Pixabay
Am decis sa iau o pauza de la YouTubing, fiindca am exagerat destul de mult de la inceputul lunii decembrie si pana in prezent. Ba chiar, as putea spune ca am ajuns, incet dar sigur, la concluzia inevitabila ca treaba asta s-ar putea sa nu mi se potriveasca atat de bine cum mi-am imaginat. In primul rand, detest sa editez videoclipurile, desi, in acelasi timp, imi place. Stiu ca fraza de mai inante se contrazice singura, insa... din punct de vedere tehnic, mi se pare un proces interesant; dar, din punct de vedere personal, nu mai suport sa imi mai vad fata inca o data.

Cred ca o sa trebuiasca sa ajung la un echilibru in ceea ce priveste videoclipurile. Am sa evit, pe viitor, sa fac recenzii sau book talks, deoarece oricum nu mi se pare ca, in 6-7 minute, as putea exprima tot ce-am simtit citind o carte. In acelasi timp, as vrea sa mai dezvolt acest blog, pe care am sa tot arunc continut scris in ultimii sapte ani de cand il am. Avand in vedere ca pe blogul in engleza scriu, cu preponderenta, despre carti gratuite pentru Kindle, o sa ma concentrez incetisor pe acesta, in romana. Asta ca sa nu mai spun ca, timp de 6-7 ore pe zi, scriu in engleza (it's my wonderful job).

Un alt lucru cu care ma confrunt este faptul ca, oricat de mult as crede eu asta, tot nu reusesc sa ma exprim in engleza asa cum o fac in romana. Insa, canalul asa a fost conceput si sunt hotarata sa nu ii schimb limba, fiindca in acest moment, peste 200 de abonati sunt internationali. In acelasi timp, engleza e o cerinta absolut universala in zilele noastre, in sensul ca e considerata o a doua limba nativa. Cine nu o stie, pierde tot, chit ca e vorba de un job nou sau de o conversatie cu un strain, pe strada. In acest caz, nu ma refer la engleza de performanta, vorbita de traducatori sau literati, ma refer la cea conversationala.

Voi ce ati mai facut? N-am mai discutat de multa vreme cu fostii vizitatori ai acestui blog, si chiar mi-ar fi un pic dor de asta. Va urez un Craciun fericit si linistit, si un an nou cat mai bun! Mult mai bun decat 2015, in orice caz. :)
 
Copyright © 2010 Cristina Vulpe, All rights reserved
Design by DZignine. Powered by Blogger